Thank You, Summer. Welcome, Autumn!

 

Photo by me

"Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons."
- Jim Bishop.

I need the sun to be happy. I learned this in the hardest way during my years living in Norway. As a Brazilian, growing up in a dry and warm state, sunny days always seemed overwhelming. But life is about balance, not just what we think our minds and bodies can endure. Vitamin D is vital for our mental and physical well-being. I can feel the difference in my health. It’s been a year and a month now, living in the Netherlands, and I’m so grateful for everything this place has given me.

Walking after work in the rain, cycling through the long days of summer—whether for a short ride or a long journey. Spending hours at the beach with friends and family, no matter how windy or cold it gets. Discovering the soft pastel colors of spring, new flowers, quaint pathways, and little cute villages. Savoring the magic of Christmas markets and the much-needed sunlight in January. What a privilege it is to sit on my couch, watching the ships glide by, the sky changing color as the sun rises and sets. I love the wild storms too—lightning, dark clouds, all of it. One of my favorite pastimes is sitting with a book, pausing to watch farmers planting or harvesting, the birds following the tractor as if they were guests at a grand celebration. And when night falls, the moon looms so large, it feels like I could reach out and touch it from my balcony.

Thank you, summer, for every single moment of happiness. Now, I am ready for autumn—apple and cinnamon-scented candles, many cups of ginger tea, the warmth of baking cakes and cookies, cozy hoodies, and rewatching Twilight, Harry Potter and Outlander as much as I like. I can’t wait to snuggle under a soft blanket with my favorite fantasy books in hand.

Life in this little corner of the world is beautiful, and so is the universe itself.

Preciso do sol para ser feliz. Aprendi isso da maneira mais difícil durante meus anos morando na Noruega. Como brasileira, crescendo em um estado seco e quente, os dias ensolarados sempre pareciam opressivos. Mas a vida é sobre equilíbrio, não apenas o que achamos que nossas mentes e corpos podem suportar. A vitamina D é vital para nosso bem-estar mental e físico. Posso sentir a diferença na minha saúde. Já faz um ano e um mês que moro na Holanda e sou muito grata por tudo que este lugar me deu.

Caminhar depois do trabalho na chuva, pedalar pelos longos dias de verão, seja para um passeio curto ou uma longa jornada. Passar horas na praia com amigos e familiares, não importa o quão ventoso ou frio esteja. Descobrir as cores pastéis suaves da primavera, novas espécies de flores, caminhos pitorescos e pequenas vilas fofas. Saborear a magia dos mercados de Natal e a tão necessária luz do sol em janeiro. Que privilégio é sentar no meu sofá, observando os navios deslizarem no mar, o céu mudando de cor conforme o sol nasce e se põe. Eu também adoro as tempestades— raios, nuvens escuras, tudo isso. Um dos meus passatempos favoritos é sentar com um livro, parando a leitura para observar os fazendeiros plantando ou colhendo, os pássaros seguindo o trator como se fossem convidados em uma grande celebração. E quando a noite cai, a lua fica tão grande que parece que eu poderia estender a mão e tocá-la da minha sacada.

Obrigada, verão, por cada momento de felicidade. Agora, estou pronta para o outono — velas com aroma de maçã e canela, muitas xícaras de chá de gengibre, o calor e cheirinho de assar bolos e biscoitos, moletons aconchegantes e assistir Crepúsculo, Harry Potter e Outlander novamente o quanto eu quiser. Mal posso esperar para me aconchegar sob um cobertor macio com meus livros de fantasia favoritos nas mãos.

A vida neste pequeno canto do mundo é linda, assim como o próprio universo é.